0
0
0
s2smodern

news04022562 tjsdpt 1
"สมเด็จพระเทพรัตนฯ" พระราชทานลายพระหัตถ์ภาษาจีน "ไห้ จู ก่ง ฝู" หมายถึง "ปีหมูหมูดุนหนุนโชคลาภ"

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2562 สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานพรวันตรุษจีน ปีกุน 2562 ปีนี้ โดยพระราชทานลายพระหัตถ์ภาษาจีน ซึ่งมีความหมายมงคลในปีนี้คือ “亥 猪  拱  福 ” อ่านว่า “ไห้ จู ก่ง ฝู” หรือ “ปีหมูหมูดุนหนุนโชคลาภ” ซึ่งผู้ได้รับพรพระราชทานปีนี้ จะมีความสุข มีโชค มีลาภ

คำจีนว่า 亥 อ่านว่า “ไห้” หมายถึง ลำดับปีที่ ๑๒ ตามการบันทึกปีแบบจีนโบราณรูปแบบหนึ่ง โดยมีปีทั้งหมด ๑๒ ลำดับ ซึ่งมีจำนวนปีเท่ากับจำนวนปีนักษัตรพอดี

คำจีนว่า 猪 อ่านว่า “จู” แปลว่า หมูหรือกุน ปีกุน เป็นปีนักษัตรลำดับที่ ๑๒ เหมือนกับ “ไห้” ดังนั้นคำว่า “ไห้ จู” จึงมักคู่กันเสมอ

คำจีนว่า 拱 อ่านว่า “ก่ง” เป็นได้ทั้งคำคุณศัพท์และคำกิริยา เมื่อเกี่ยวกับหมู มักจะหมายถึง จมูกหมู และกิริยาที่เกี่ยวกับจมูกที่ชอบดุน ดุนกินหัวผักกาดและอื่นๆ

คำจีนว่า 福 อ่านว่า “ฝู” หมายถึง โชคลาภ โชคดี และมีความสุข ชาวจีนจึงนิยมติดตัวอักษรนี้ไว้หน้าบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล

ดังนั้น เพื่อความมีโชคมีลาภของชาวไทยทุกคนในวันตรุษจีน พ.ศ. 2562 ปีนี้ ทางร้านภูฟ้าจึงได้อัญเชิญภาพวาดฝีพระหัตถ์รูปหมู และลายพระหัตถ์ภาษาจีน “亥 猪  拱  福” (ไห้จูก่งฝู) มาปักบนกระเป๋าเสื้อโปโลสีแดง นำมาจำหน่ายเพื่อเป็นของขวัญให้คนไทยได้สวมใส่ฉลองเทศกาลตรุษจีน ให้เป็นเทศกาลแห่งความสุข สนุกสนาน มีโชค มีลาภ กันอย่างทั่วถึง นอกจากเสื้อโปโลสีแดงดังกล่าว ทางร้านภูฟ้ายังจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ภาพฝีพระหัตถ์ “ปีกุน” อีกมากมายหลายชนิด ซึ่งจะจัดจำหน่ายผ่านร้านภูฟ้า รวมทั้งการจัดจำหน่ายออนไลน์ที่ www.phufa.org นอกจากนั้น ยังจัดจำหน่ายเป็นพิเศษในงานตรุษจีนเยาวราช บริเวณด้านหน้าโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ในวันที่ 5-6 กุมภาพันธ์ 2562  ตั้งแต่เวลา 10.00-22.00 น.

0
0
0
s2smodern

>> ข่าวที่เกี่ยวข้อง >>

24 ธ.ค. 2563 11:06
วิทยาลัยสารพัดช่างกาฬสินธุ์จัดประชุมทางวิชาการ แข่งขันทักษะ มอบทุนการศึกษา และเชิดชูเกียรตินักศึกษาที่สร้างชื่อเสียงให้วิทยาลัย


วันที่ 23 ธ.ค. 2563 วิทยาลัยสารพัดช่างกาฬสินธุ์ [ ... ]

23 ก.ค. 2560 10:43
ทะลุเป้า! เยาวชนชาย-หญิงจากทุกอำเภอกว่าร้อยคน แห่คัดตัวเป็นนักตะกร้อตัวแทนจังหวัดกาฬสินธุ์

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (22 ก.ค. 60) ณ สนามฟุตซอลวิทยาลัยสารพัดช่างกาฬสินธุ์ [ ... ]

09 ก.ย. 2562 16:43
วราภรณ์โต๊ะจีน & เล่นขายของ และพี่น้องปัทมดิลก ร่วมใจช่วยผู้ประสบภัยน้ำท่วม


วราภรณ์โต๊ะจีน & เล่นขายของ และพี่น้องปัทมดิลก [ ... ]

Go to top
Designed & Consulted by K.S.Network K.S.Network